Affidate allo scrittore e artista santerenzino Beppe Mecconi le illustrazioni di una nuova edizione di Pinocchio, edita da Töpffer in occasione del bicentenario dalla nascita di Carlo Collodi (pseudonimo di Carlo Lorenzini), autore delle avventure del celebre burattino. Il testo è quello dell’edizione critica della Fondazione nazionale Carlo Collodi pubblicato in occasione del centenario di Pinocchio (1983), a cura di Ornella Castellani Pollidori.
“La fortuna di questo personaggio è testimoniata dalle centinaia di versioni prodotte in oltre duecento lingue, un successo che poggia sulla straordinaria capacità degli illustratori di dare corpo e sostanza al testo di Collodi. Attraverso le loro matite, elementi come il naso allungabile, il cappello di mollica di pane e le membra legnose sono stati potenziati visivamente fino a diventare icone universali del nostro immaginario collettivo, capaci di resistere nel tempo anche di fronte alle interpretazioni più distanti dall’originale – si legge in una nota -. In questo solco si inserisce l’originale approccio artistico di Beppe Mecconi, che sceglie di confrontarsi con il mito attraverso una precisa sfida stilistica: l’uso esclusivo della china virata in marrone. Rinunciando al colore, Mecconi rende omaggio alla grande tradizione delle prime incisioni storiche e ai bozzetti dei maestri del passato, mantenendo al contempo un’altissima fedeltà filologica verso il racconto. La sua è una ricerca meticolosa che si esprime nel rigore dei dettagli: dalla corretta distinzione tra il pescecane e la balena, alla raffigurazione di un autentico grillo campestre, fino al disegno tecnico del martello da intagliatore. Il risultato è un corpus di 50 disegni, organizzati in 36 tavole, dove la sensibilità dell’autore e un leggero tocco ‘fumettistico’ si fondono armoniosamente. Ne emerge un Pinocchio asciutto e snodato, protagonista di un racconto visivo che restituisce perfettamente il ritmo incalzante e l’atmosfera fantastica della favola popolare”.
Il volume, in uscita il 19 maggio prossimo, è corredato da tre saggi a firma di Francesco De Nicola, Elvio Guagnini e Marta Ratti, ed è stato realizzato e pubblicato con il patrocinio culturale della Fondazione nazionale Carlo Collodi.
| 
