La traduzione delle Ten Principal Upanishads non fu per Yeats un capriccio dettato dalla vecchiaia. Come sempre, il poeta era famelico di rivelazioni, di ispirazioni. Nel 1937, in Unintroduzione generale alla mia opera scritta per unedizione completa delle opere che non venne mai realizzata, raccolta da Ottavio Fatica nella serie di saggi usciti per []
