Il romanziere si definisce «l’equivalente letterario di un Big Mac con le patatine». Lo racconta per Salani il traduttore dei suoi libri più recenti, che indaga più di settanta romanzi per un ritratto della mente portentosa alla base delle storie da incubo