LIBERO di sabato 27 agosto 2016
di ROBERTO COALOA
MICHAIL BULGAKOV I diari del Maestro svelati dagli archivi della Lubjanka
Lo scrittore russo aveva bruciato gli appunti confiscatigli nel 1926 e in seguito restituitigli dai servizi segreti sovietici. Ma ne avevano fatte copie ora riemerse
[leggi l'articolo originale su LIBERO (pdf)]
Oggi Michail Bulgakov, l'autore del Maestro e Margherita, è tra gli autori più amati in Russia e nel mondo dalle nuove generazioni. Però, per collocarlo tra i giganti del periodo sovietico è occorso molto tempo: solo nel 1973 c'è stata la prima edizione russa non censurata del Maestro e Margherita e solo a partire dal 1989 sono state pubblicate numerose raccolte di opere di varie dimensioni. Tutti gli studiosi di Bulgakov hanno un forte debito di riconoscenza verso la Cudakova e la Janovskaja, che negli anni Ottanta hanno stabilito il teVsto definitivo di una buona parte dei suoi lavori. Dagli anni Novanta, a uscire materiali relativi alle opere principali; altri documenti furono ritrovati in modi fortu nosi. Oggi, il cammino da percorrere per la pubblicazione di una vera raccolta delle opere complete è ancora lungo. In Italia
[leggi l'articolo originale su LIBERO (pdf)]
Lo scrittore russo aveva bruciato gli appunti confiscatigli nel 1926 e in seguito restituitigli dai servizi segreti sovietici. Ma ne avevano fatte copie ora riemerse
[leggi l'articolo originale su LIBERO (pdf)]
Oggi Michail Bulgakov, l'autore del Maestro e Margherita, è tra gli autori più amati in Russia e nel mondo dalle nuove generazioni. Però, per collocarlo tra i giganti del periodo sovietico è occorso molto tempo: solo nel 1973 c'è stata la prima edizione russa non censurata del Maestro e Margherita e solo a partire dal 1989 sono state pubblicate numerose raccolte di opere di varie dimensioni. Tutti gli studiosi di Bulgakov hanno un forte debito di riconoscenza verso la Cudakova e la Janovskaja, che negli anni Ottanta hanno stabilito il teVsto definitivo di una buona parte dei suoi lavori. Dagli anni Novanta, a uscire materiali relativi alle opere principali; altri documenti furono ritrovati in modi fortu nosi. Oggi, il cammino da percorrere per la pubblicazione di una vera raccolta delle opere complete è ancora lungo. In Italia
[leggi l'articolo originale su LIBERO (pdf)]
leggi l'articolo integrale su LIBERO
| SCHEDA LIBRO | Segnala | Ufficio Stampa |
