Trovare le origini di un proverbio è come trovare le origini di un mito.
Bisogna essere buoni raccontatori di storie, e saper scavare nel passato più favoloso e lontano.
In questo libro Beppe Mecconi parte da un dato realistico: una Celide cinquantaseienne, che vive a San Terenzo - Liguria di Levante - che legge Pinocchio e Buzzati, e che incontra festosamente la gente del luogo nell'euforia della libertà ritrovata, siamo nel 1946.
Celide conosce la ambiguità contraddittoria dei proverbi, simile a quella delle nostre vite. E ne indaga le fonti quasi smascherandoli, mostrandone la aleatorietà, spesso appesa al filo di una vocale o di una consonante difforme. La fantasia di Mecconi, che i lettori ben conoscono, si sfrena nei racconti e nelle illustrazioni, evocative e a tratti esilaranti.
Il lettore partecipa felice a questi giochi di parole che sono anche giochi, salti, balli dell'immaginazione. E alla fine ringrazia Beppe Mecconi per tanta aerea felice grazia inventiva.