'Il doppio' di Daša Drndić

Il doppio

Traduzione di Barbara Ivančić

CLICK QUI PER INFO
E/O
ACQUISTO DIRETTO

oppure
ACQUISTA NEL NOSTRO BOOKSHOP

LIBRO A STAMPA
[costo spedizione € 2,90]

ACQUISTA
in formato digitale su

Il Doppelgänger, letteralmente “viandante doppio”, è l’ombra dell’io che segue ogni essere umano.
Il Doppelgänger puo' essere visto solo dal suo proprietario o dalla proprietaria, altrimenti resta invisibile all’occhio umano. È noto che i cani e i gatti riescono a vedere i Doppelgänger.
Il Doppelgänger è un accompagnatore molto comprensivo, sta quasi sempre dietro alla persona cui appartiene e non si riflette allo specchio. È sempre pronto ad ascoltare e a dare consigli, o infilando idee nella mente delle persone, o tramite una specie di osmosi.
Vedere il proprio Doppelgänger è un segnale nefasto.
Il Doppelgänger si manifesta di rado a parenti e amici, e quando lo fa, crea grande scompiglio.
I Doppelgänger possono essere maligni e vendicativi.

AUTORE/I:

Daša Drndić

L'AUTRICE
Daša Drndić, nata a Zagabria nel 1946, è autrice di saggi, romanzi, testi teatrali e sceneggiati radiofonici. Ha studiato nelle università di Belgrado, Fiume e Illinois e lavorato come docente universitaria, come traduttrice e come produttrice radiofonica. Oggi vive a Fiume. I sui testi – tra cui Put do subote (1982), Kamen s neba (1984), Totenwande (2000), Doppelgänger (2002), Leica format (2003), Sonnenschein (2007), April u Berlinu (2009), Belladonna(2012) – sono stati tradotti in varie lingue. Il romanzo Sonnenschein, che ha avuto numerosi riconoscimenti letterari, è uscito in Italia nel 2015 con il titolo Trieste. Un romanzo documentario. (tr. it. di Ljiljana Avirovic, ed. Bompiani).



Login (se sei già registrato) oppure Registrati



Login (se sei già registrato) oppure Registrati

ACQUISTA NEL NOSTRO BOOKSHOP

oppure acquista/prenota nel nostro negozio